Torna «Il Giappone nel chiostro» in una nuova location

Luogo dell’evento: MO.CA, Centro per le nuove culture

Data dell’evento: Sabato 14 e domenica 15 

Orari: dalle 9.30 alle 21.30

===========

Il 14 e 15 ottobre, per la prima volta al MoCa, è in programma la nuova edizione de «Il Giappone nel Chiostro». La manifestazione, giunta alla sua XVI edizione, ha avuto inizio a Perugia nel marzo del 2006 ed è poi proseguita a Brescia, assumendo di volta in volta sempre più notorietà ed incrementando il numero di visitatori.

Quest’anno, in particolare, il focus sarà sulla carta giapponese. I visitatori avranno la possibilità, prendendo parte a workshop e conferenze, di compiere un vero e proprio percorso che li porterà dal conoscere la pianta del gelso al realizzare un piccolo libretto rilegato.

Focus culturale con eccellenze in ambito accademico

L’iniziativa si rivolge a target differenti: appassionati, bambini, giovani e curiosi. Il palinsesto estremamente variegato solitamente propone itinerari culturali, mostre d’arte antica e contemporanea giapponese, conferenze a tema letteratura, viaggi, arti marziali, cinema nipponico e animazione.

Vi sono anche momenti maggiormente interattivi come workshop di origami, lingua, calligrafia, scultura; o anche momenti contemplativi come dimostrazioni di arti marziali. Tali attività nel corso degli anni hanno permesso di creare ed intensificare i rapporti con enti e Musei d’arte Orientale così come le collaborazioni con eccellenze in specifici ambiti di studio e ricerca e associazioni giapponesi del nord e del centro Italia.

La progettazione di tale manifestazione è ideata e curata da Paolo Linetti (direttore del Museo d’Arte Orientale – Collezione Mazzocchi). Per l’edizione 2023 l’organizzazione è stata svolta dall’Associazione culturale Mnemosyne, in collaborazione con il Gruppo Prawn. Nel corso delle diverse edizioni, come anche in questa, si è avuto il privilegio di ottenere il Patrocinio del Consolato Generale del Giappone. Si è ottenuto anche il patrocinio della Città di Brescia, della Fondazione Italia Giappone, così come l’inserimento nel palinsesto di Bergamo e Brescia Capitali della Cultura 2023.

Rispetto alle precedenti collaborazioni, come il Museo d’Arte Orientale – Collezione Mazzocchi, la Fondazione Puccini, l’Associazione Deai e l’Associazione Fuji, quest’anno si aggiunge anche IDRA Teatro attraverso il progetto attoriale e di poesia sotto l’installazione «Il Bosco di kimono» (con kimono forniti da QVP di Antonio Gelmi), Brescia Giovani ed anche il Comune di Dello.

 

Per i giovani

La nuova edizione prevede anche un concorso intitolato ad un noto collezionista bresciano d’arte orientale, Sergio Gnutti. si. I partecipanti sono invitati a realizzare opere in carta, le creazioni verranno selezionate da un comitato scientifico (TBD) composto da rappresentanti di rilievo in ambito, culturale, artistico e istituzionale della città. Le opere selezionate daranno vita anche ad una mostra artistica che verrà realizzata  all’interno del palazzo stesso.

– – – – – – – – – – – –

PROGRAMMAZIONE

SABATO 14 OTTOBRE

CORTILE

  • Preview di tamburi Musubi Daiko – Ore 10:00
  • Saluti istituzionali con partner e sponsor – Ore 10:30
  • Presentazione del Concorso artistico Sergio Gnutti – Ore 11:00
  • Presentazione di associazioni giapponesi – Ore 12:00
  • Presentazioni di realtà culturali giapponesi – Ore 13:30
  • Saluti istituzionali con partner e sponsor – Ore 15:00
  • Sfilata di Cosplay – Ore 15:30 
  • Esibizione di Aikido – Ore 16:30
  • Saluti con ospiti e partner – Ore 18:00
  • Presentazione di realtà artistiche e culturali giapponesi – Ore 18:30
  • Installazioni artistiche di Nobushige Akiyama – Orario continuativo

PIANO TERRA

  • Mostra-mercato – Orario continuativo

PRIMO PIANO 

  • Mostra di artisti Under 35 “Makers in Japan” – Orario continuativo
  • Mostra dell’artista ed esperta di kintsugi Anita Cerrato – Orario continuativo
  • Mostra di kimono di _q.v.p._ – Orario continuativo

SALA DANZE

  • Mostra fotografica dedicata al fotografo Kinbei Kusakabe (1841-1934), allievo di Felice Beato (1832-1909), ed al maestro stesso. L’esposizione è composta da fotografie risalenti alla fine del XIX sec. ed illustrano un Giappone in evoluzione – Orario continuativo

SALA DIANA

  • LABORATORIO CHOCHIN (lampada Giapponese) DECORATE CON LA CARTA GIAPPONESE con l’artista Meiko Yokoyama- Ore 10:00 
  • Mostra dell’artista Meiko Yokoyama. La tecnica innovativa della Washi arte, ideata dall’artista, mischia stile italiano, narrativa giapponese sfruttando al meglio le qualità della carta giapponese – Orario continuativo

SALA CONVERSAZIONI

  • Dimostrazioni della Carta Giapponese WASHI, tenute da Nobushige Akiyama  – Ore 10:00 – 12:00 – 14:00 – 16:00 – 18:00
  • Laboratori sulla produzione di un foglio di WASHI, tenuti da Nobushige  Akiyama – Ore 11:00 – 13:00 – 15:00 – 17:00 
  • Mostra sulla xilografia. Una mostra didattica dedicata alla tecnica della xilografia con opere di collezione private e materiale inviato dal Unsodo, ovvero la casa editrice che da 5 generazioni stampa opere del famigerato Hokusai con le matrici originali – Orario continuativo

TEATRO

  • Esibizione di tamburi Musubi Daiko – Ore 11:30
  • Presentazione del viaggio in Giappone da I viaggi del Sumarai – Ore 14:00
  • Presentazione del catalogo “Museo d’Arte Orientale – Collezione Mazzocchi. Lo scrigno dell’arte giapponese in Franciacorta” – Ore 16:00 
  • Performance “Haiku no Kisetsu – le stagioni dell’haiku” – Ore 16:30
  • Tao shiatsu – Ore 17:00
  • Installazione “Bosco di kimono” – Orario continuativo

SPAZIO IDRA

  • Conversazioni con l’artista Angelo Sturiale- Ore 18:30 
  • Mostra permanente di quadri di IDRA Teatro, dell’artista Lidia Petroni – Orario continuativo
  • Mostra 24 SOUNDSCAPES OF JAPAN di Angelo Sturiale, con visite guidate e conversazioni con l’artista – Orario continuativo

SPAZIO INFORMAGIOVANI

  • Intervento “Il contributo dell’Associazione Fuji nell’ambito degli scambi culturali tra Italia e Giappone”, a cura di Rosario Manisera – Ore 10:30
  • Lezione introduttiva per la lingua giapponese, tenuta da Marta Cherubini – Ore 11:30
  • Conferenza con la docente ed autrice Susanna Marino “Ainu immagini di un altro Giappone” – Ore 15:00
  • Scuola del Fumetto di Milano laboratorio “Character design: creare un personaggio Manga!” Con Silvio Cafferati – Ore 15:30 – 16:30 
  • Yokai, i mostri giapponesi – Ore 16:30
  • Scuola del Fumetto di Milano contest “You are Manga!” Contest a premi a cura della giuria della Scuola del Fumetto- Ore 16:45 – 18:00
  • Mostra dei partecipanti al Concorso artistico Sergio Gnutti, con possibilità di visite e conversazioni con gli artisti partecipanti – Orario continuativo

DOMENICA 15 OTTOBRE

CHIOSTRO 

  • Saluti istituzionali – Ore 11:00
  • Esibizione di Shinbu Kai- Ore 11:30
  • Esibizione di Samurai Seishin – Ore 12:00
  • Saluti istituzionali – Ore 15:30
  • Sfilata cosplay – Ore 16:00
  • Installazioni artistiche di Nobushige Akiyama – Orario continuativo

PIANO TERRA

  • Mostra-mercato – Orario continuativo

PRIMO PIANO 

  • Mostra artisti Under 35 “Makers in Japan”- Orario continuativo
  • Mostra dell’artista ed esperta di kintsugi Anita Cerrato – Orario continuativo
  • Mostra di kimono di _q.v.p._ – Orario continuativo

SALA DANZE

  • Mostra fotografica dedicata al fotografo Kinbei Kusakabe (1841-1934), allievo di Felice Beato (1832-1909), ed al maestro stesso. L’esposizione è composta da fotografie risalenti alla fine del XIX sec. ed illustrano un Giappone in evoluzione – Orario continuativo

SALA DIANA

  • LABORATORIO QUADERNO di rilegatura giapponese con bellissime carte giapponesi, con l’artista Meiko Yokoyama – Ore 10:00 
  • Mostra dell’artista Meiko Yokoyama. La tecnica innovativa della Washi arte, ideata dall’artista, mischia stile italiano, narrativa giapponese sfruttando al meglio le qualità della carta giapponese – Orario continuativo

SALA CONVERSAZIONI

  • Dimostrazioni della Carta Giapponese WASHI, tenute da Nobushige Akiyama  – Ore 10:00 – 12:00 – 14:00 – 16:00 – 18:00
  • Laboratori sulla produzione di un foglio di WASHI, tenuti da Nobushige  Akiyama – Ore 11:00 – 13:00 – 15:00 – 17:00 
  • Mostra sulla xilografia. Una mostra didattica dedicata alla tecnica della xilografia con opere di collezione private e materiale inviato dal Unsodo, ovvero la casa editrice che da 5 generazioni stampa opere del famigerato Hokusai con le matrici originali – Orario continuativo

TEATRO

  • Presentazione di realtà culturali giapponesi – Ore 15:00 
  • Presentazione Tao shiatsu – Ore 16:00 
  • Presentazione della Fondazione Puccini – Ore 16:30
  • Performance “Haiku no Kisetsu – le stagioni dell’haiku” – Ore 17:00
  • Conferenza sulla cultura giapponese – Ore 18:00 
  • Installazione “Bosco di kimono” – Orario continuativo

SPAZIO IDRA

  • Laboratorio di realizzazione di timbro hanko, a cura di Balene in volo – Ore 11:30
  • Corso di kintsugi – Ore 15:00
  • Conversazioni con l’artista Angelo Sturiale – Ore 18:30
  • Mostra permanente di quadri di IDRA Teatro, dell’artista Lidia Petroni – Orario continuativo
  • Mostra 24 SOUNDSCAPES OF JAPAN di Angelo Sturiale, con visite guidate e conversazioni con l’artista – Orario continuativo

SPAZIO INFORMAGIOVANI

  • Workshop di Origami “Con la carta i sogni diventano realtà”, con Sachimi Maeno – Ore 10:30
  • Presentazione del catalogo “Museo d’Arte Orientale – Collezione Mazzocchi. Lo scrigno dell’arte giapponese in Franciacorta” – Ore 15:00
  • Scuola del Fumetto di Milano workshop “Disegnare il volto di un personaggio” con Luciano Costarelli – Ore 15:30 – 16:30 
  • Scuola del Fumetto di Milano contest “You are Manga!” Contest a premi a cura della giuria della Scuola del Fumetto- Ore 16:45 – 18:00 
  • Premiazione del Concorso artistico Sergio Gnutti – Ore 17:00
  • Mostra dei partecipanti al Concorso artistico Sergio Gnutti, con possibilità di visite e conversazioni con gli artisti partecipanti – Orario continuativo

 

 

Costo: Il biglietto d’ingresso costa 5 euro

Info link: https://www.bresciaoggi.it/territorio-bresciano/brescia/torna-il-giappone-nel-chiostro-in-una-nuova-location-1.10306558  e www.ilgiapponenelchiostro.altervista.org

Torna «Il Giappone nel chiostro» in una nuova location

INVITO ALL’INAUGURAZIONE DELLA MOSTRA “CHIOSSONE E IL SUO GIAPPONE”

Luogo dell’evento: Museo di Arte Orientale “Chiossone”

Data dell’evento: Venerdì 13 ottobre 2023

Orari: ore 11:00

===========

In occasione del 190° anniversario della nascita di Edoardo Chiossone, la mostra a lui dedicata ripercorrerà la vita e le vicende storiche che hanno, in seguito, portato alla nascita del più importante museo d’arte giapponese in Italia.  

Di Edoardo Chiossone (Arenzano 1833 – Tokyo 1898), artista, incisore e successivamente collezionista saranno messi in luce aspetti diversi: il suo legame giovanile e familiare con la città di Genova, sede della sua scuola madre: l’Accademia Ligustica di Belle Arti, il suo talento artistico riconosciuto a livello internazionale di disegnatore e incisore, nonché l’abilità nella progettazione di banconote e carte valori, aspetto che gli valse un’offerta lavorativa da parte dell’Impero giapponese determinando il più famoso caso di emigrazione di alta professionalità italiana nel Giappone di periodo Meiji (1868 – 1912); qui prenderà forma il suo interesse per il collezionismo, alimentato dal suo gusto artistico, che con lungimiranza e generosità ne fecero uno straordinario collezionista di arte estremo-orientale.

 

Nel percorso di mostra sarà possibile ripercorrere la vita straordinaria di Edoardo Chiossone e il viaggio che da Genova lo condurrà in Giappone senza più fare ritorno: saranno esposte, per la prima volta al pubblico, alcune lettere autografe, due incisioni da lui realizzate, testimonianza della sua attività artistica giovanile, nonché rarissime prove di stampa delle banconote, dei francobolli e delle carte valori disegnate e progettate proprio per il Ministero della Finanza giapponese, primi esemplari da cui fu poi avviata la produzione della prima carta moneta mai circolata in Giappone.  

 

Una particolare sezione, indicativa delle maggiori categorie collezionate, veri e propri capolavori della storia dell’arte giapponese tra cui dipinti, stampe xilografiche, porcellane e bronzi, accompagnerà il visitatore a ritroso, alla scoperta della nascita della Collezione Chiossone e del suo incredibile viaggio, dal Giappone a Genova, per “diventare un museo”.

La mostra, a cura di Aurora Canepari,  sarà visitabile dal 13 ottobre 2023 al 14 gennaio 2024 ed è inclusa nel biglietto di ingresso al museo.

 

Info link: https://www.museidigenova.it/it/chiossone-e-il-suo-giappone

Torna «Il Giappone nel chiostro» in una nuova location

INVITO ALL’INAUGURAZIONE DELLA MOSTRA “CHIOSSONE E IL SUO GIAPPONE”

Introduzione alla calligrafia giapponese. Corso di 5 lezioni

Luogo dell’evento: Centro di Cultura Giapponese di Milano

Data dell’evento: dal 21 ottobre al 2 dicembre

Orari: sabato mattina dalle 10:00 alle 12:30

Scadenze e Prenotazione: Per iscrizioni e informazioni: kuroneko.mm@gmail.com

===========

Il corso di calligrafia giapponese (in presenza) per principianti presso il Centro di cultura giapponese, è aperto a tutti e prevede un ciclo di 5 lezioni con possibilità di proseguire.

Le lezioni si tengono il sabato mattina dalle 10:00 alle 12:30 nelle seguenti date:
21 ottobre – 4, 11, 25 novembre – 2 dicembre

Insegnante Morena Mauri (4° dan Japan Educational Calligraphy Federation 日本教育書道連盟 di Tōkyō)

Il costo di iscrizione al corso è di € 150,00 + € 25,00 per il materiale che rimane in dotazione all’allievo (se si possiede già tutto il necessario, non è da acquistare). Per accedere al corso è necessario essere soci del Centro di Cultura giapponese sottoscrivendo la tessera associativa annuale.

Costo: corso è di € 150,00 + € 25,00

Info link: https://www.centrodiculturagiapponese.org/category/root/4/41/

Torna «Il Giappone nel chiostro» in una nuova location

INVITO ALL’INAUGURAZIONE DELLA MOSTRA “CHIOSSONE E IL SUO GIAPPONE”

Introduzione alla calligrafia giapponese. Corso di 5 lezioni

KIMONO E VENTAGLI 着物と扇子

Luogo dell’evento: Museo della città di Moncalvo (AT)

Data dell’evento: da venerdì 13 Ottobre al 10 Dicembre 2023

Orari: Venerdì 13 ottobre ore 17.30 inaugurazione presso il teatro della città (piazza Garibaldi), sarà visitabile sabato e domenica dalle ore 10,00 alle ore 18,00, gli altri giorni della settimana su appuntamento

Scadenze e Prenotazione: Per informazioni: Giancarlo Boglietti Cell. 351 9493084 info@aleramonlus.it

===========

il Museo della città di Moncalvo (AT) inaugura quest’anno, con la mostra “KIMONO E VENTAGLI” 着物と扇子, un ciclo triennale per la valorizzazione del fondo di arte giapponese Franco Montanari (ricorrono i cinquant’anni dalla morte) che fu addetto di ambasciata a Tokyo dal 1953 al 1954. 

I visitatori saranno accompagnati nel percorso espositivo da alcune delle belle opere di proprietà del Museo (Kitagawa Utamaro; Kikugawa Eizan; Utagawa Kunisada II) avvicinate a opere di collezionisti privati (Antonio Sgammato e Enzo Bartolone) , passando attraverso la visione di “disegni” dell’ōgi-e (“immagini per ventagli pieghevoli”), realizzati espressamente per decorare ventagli, disegni di motivi decorativi per kimono che sin dal 1666 vennero pubblicati ad uso di commercianti e artigiani (la fantasia degli stilisti non avrebbe potuto modificare la forma né dell’uno né dell’altro, ma gli artisti si cimenteranno nel creare le immagini che sarebbero state poi trasposte sulla stoffa, dipinte o ricamate, e sulla carta) .

I visitatori inizieranno così a immergersi in un mondo lontano e quasi sospeso nel tempo per poter, così preparati, giungere ad ammirare i kimono di Lydia Manavello e i ventagli di Anna Checcoli. La mostra rimarrà in programmazione fino al 10 dicembre in cui è previsto un concerto di finissage al Museo.

Venerdì 13 ottobre ore 17,30 inaugurazione della mostra presso il teatro della città (Piazza Garibaldi), con interventi di esperti e collezionisti, e che si chiuderà con la cerimonia della vestizione del kimono.

Il Consolato ha conferito il patrocinio all’iniziativa (cfr. https://www.milano.it.emb-japan.go.jp/itpr_ja/2023_sponsorship.html  )

Costo: Entrata alla mostra e partecipazione agli eventi: biglietto di cortesia 5 euro

Info link: https://www.facebook.com/museocivicomoncalvo/?locale=it_IT  

Torna «Il Giappone nel chiostro» in una nuova location

INVITO ALL’INAUGURAZIONE DELLA MOSTRA “CHIOSSONE E IL SUO GIAPPONE”

Introduzione alla calligrafia giapponese. Corso di 5 lezioni

KIMONO E VENTAGLI 着物と扇子

Itadakimasu: Piccole Storie Nascoste nella Cucina degli Anime

Luogo dell’evento: Genova, Palazzo della Meridiana (salita di San Francesco 4)

Data dell’evento: Dal 12 ottobre 2023 al 28 gennaio 2024 

Orari: Martedì – venerdì 10 – 19 | Sabato e domenica e festivi 10 – 20 (Aperture straordinarie 26 dicembre e 1 gennaio, Lunedì chiuso, 24 e 25 dicembre chiuso)

===========

‘Itadakimasu’: un viaggio avvincente nel mondo della cucina e dell’animazione giapponese, in cui il cibo diventa filo conduttore.

Dal 12 ottobre 2023 al 28 gennaio 2024, Genova ospiterà la straordinaria mostra Itadakimasu: Piccole Storie Nascoste nella Cucina degli Anime. Questo evento, ideato e prodotto da Vertigo Syndrome con il sostegno di Palazzo della Meridiana, è curato dal noto food influencer Pranzo a Konoha (@pranzoakonoha) in collaborazione con l’affermata scrittrice Silvia Casini.

La mostra si propone di esplorare il profondo legame tra la cultura giapponese, l’animazione e la gastronomia, svelando storie nascoste e segreti preziosi della tradizione nipponica. In Giappone, il cibo va oltre il semplice pasto: rappresenta un rifugio dell’anima, una fonte di crescita personale e un mezzo di connessione umana. Itadakimasu invita i visitatori a immergersi in questo mondo segreto attraverso l’arte dei manga, degli anime e dei capolavori del cinema d’animazione, firmati da maestri come Hayao Miyazaki, Eichiro Oda e Masashi Kishimoto. Grazie a queste opere, il mondo occidentale ha conosciuto e apprezzato pietanze giapponesi come il ramen, gli onigiri e i bentō, con i loro sapori unici, le forme suggestive e i profumi avvolgenti.

Tutto sulla mostra

La mostra offre l’opportunità di ammirare riproduzioni fedeli di questi piatti, realizzate in grandezza naturale grazie alla straordinaria tecnica giapponese dello shokuhin sampuru. Inoltre, straordinarie illustrazioni ispirate ai più amati cartoni animati e film saranno esposte, creando un legame speciale tra l’arte visiva e la cucina. Pannelli video, sotto forma di tutorial, sveleranno come preparare queste deliziose ricette giapponesi.

La mostra sarà animata da una serie di eventi collaterali che coinvolgeranno gli appassionati. Ogni settimana si terranno conferenze, show cooking, laboratori, presentazioni di libri e incontri a tema, aggiungendo ulteriore valore all’esperienza complessiva.

Inoltre, la mostra sarà accompagnata da un libro pubblicato da Trenta Editore, scritto dal curatore della mostra Pranzo a Konoha insieme a Silvia Casini, Raffaella Fenoglio e Francesco Pasqua, autori de La Cucina Incantata, che ha ispirato l’intero progetto. Questo libro offrirà ai lettori un viaggio culturale, gastronomico e cinematografico unico nel suo genere, capace di regalare emozioni intense sia dal punto di vista culinario che cinematografico, ma anche oltre.

Sito internet MOSTRA ITADAKIMASU www.mostraitadakimasu.it 

Catalogo mostra: Trenta Editore www.trentaeditore.it 

 

Costo: Intero 12 euro | Ridotto 10 euro | Bambini e scuole 5 euro 

Abbonamento eventi 35 euro | Abbonamento eventi gold 50 euro

(I biglietti acquistati nei giorni feriali danno diritto a partecipare agli eventi del week end)

Info link: https://www.funweek.it/eventi-da-non-perdere/mostre/itadakimasu-genova-cucina-animazione-giappones/ 

Torna «Il Giappone nel chiostro» in una nuova location

INVITO ALL’INAUGURAZIONE DELLA MOSTRA “CHIOSSONE E IL SUO GIAPPONE”

Introduzione alla calligrafia giapponese. Corso di 5 lezioni

KIMONO E VENTAGLI 着物と扇子

Itadakimasu: Piccole Storie Nascoste nella Cucina degli Anime

Concerto di Munedaiko al Teatro Rossini di Pesaro!

Luogo dell’evento: Teatro Rossini di Pesaro

Data dell’evento: 11 ottobre 2023

Orari: Inizio concerto ore 21

===========

Bentornato Teatro Rossini!, Pesaro Capitale italiana della Cultura 2024 festeggia la riapertura dell’amato teatro dal 7 al 15 ottobre con una serie di iniziative promosse dal Comune di Pesaro con l’AMAT e in collaborazione con Associazione Amici della Prosa, Festival GAD, Ente Concerti, Fondazione Don Gaudiano.

Tra le varie proposte (programma completo su teatridipesaro.it ) mercoledì 11 ottobre alla Sala della Repubblica un appuntamento dal sapore internazionale con il concerto di Munedaiko, gruppo formato dai tre fratelli italo-giapponesi Mugen Yahiro, Naomitsu Yahiro e Tokinari Yahiro dedicato alla pratica e alla valorizzazione del tamburo tradizionale giapponese che presenta una performance di musica, teatro e danza, uno spettacolo appassionante sull’arte delle percussioni tradizionali giapponesi e altri strumenti di accompagnamento (come il flauto Shakuhachi e Shinobue) per rivivere frammenti del Giappone antico.

Riconosciuto come collaboratore culturale dall’ambasciata giapponese in Italia, Munedaiko realizza concerti in tutta Italia ed in Europa per far conoscere il potere espressivo dei loro tamburi. Mugen, Naomitsu e Tokinari Yahiro sono uniti dalla passione per il taiko e per una scrupolosa ricerca artistica che, se da un lato li riconduce alle proprie origini, dall’altro permette loro di parlare un linguaggio musicale universale, atavico, di grande impatto emotivo.

Mugen Yahiro è artista e maestro nell’Arte del Taiko. Il suo percorso nell’ambito artistico lo porta a sviluppare particolare interesse nel suono e nella vibrazione, insieme alla pratica e alla disciplina corporea, mantenendo alla base del suo studio la ricerca di una comprensione spirituale, elevando arte e cultura a mezzi necessari per un vero sviluppo umano. Si è formato inizialmente con il maestro e artista giapponese Motoyuki Niwa in Australia per poi proseguire la sua carriera e formazione in Giappone allenandosi ed esibendosi con lo storico gruppo di taiko Ondekoza.

Naomitsu Yahiro inizia il percorso di studio con le arti marziali in Cina, dove pratica per oltre 10 anni lo shaolin tradizionale e al contempo studia e ricerca la terapia per la salute globale. Viene introdotto successivamente all’arte del taiko dal fratello Mugen ed entra a far parte dei Munedaiko fin dalla fondazione.

Tokinari Yahiro si diploma all’accademia di belle arti di Urbino portando come parte della tesi una dimostrazione di taiko. Entra a far parte dello storico gruppo Ondekoza dal 2016 al 2019 divenendone uno dei membri principali. Oltre a praticare il taiko, si specializza negli strumenti a fiato giapponesi, shakuhachi e shinobue.

 

Costo: biglietto 8 euro, prevendite presso biglietteria Teatro Rossini 0721 387621 e circuito vivaticket, anche on line.

Info link: https://primocomunicazione.it/articoli/cultura/pesaro-2024-festeggia-la-riapertura-del-teatro-rossini-con-una-serie-di-iniziative-dal-7-al-15-ottobre e https://www.teatridipesaro.it/spettacolo/munedaiko/

Torna «Il Giappone nel chiostro» in una nuova location

INVITO ALL’INAUGURAZIONE DELLA MOSTRA “CHIOSSONE E IL SUO GIAPPONE”

Introduzione alla calligrafia giapponese. Corso di 5 lezioni

KIMONO E VENTAGLI 着物と扇子

Itadakimasu: Piccole Storie Nascoste nella Cucina degli Anime

Concerto di Munedaiko al Teatro Rossini di Pesaro!

Presentazione del volume “Museo d’Arte Orientale – Collezione Mazzocchi. Lo scrigno dell’arte giapponese in Franciacorta”

Luogo dell’evento: IDRA Teatro (Via Moretto, 78, 25121 Brescia BS)

Data dell’evento: sabato 14 ottobre 2023

Orari: ore 16:00

===========

La presentazione del volume “Museo d’Arte Orientale – Collezione Mazzocchi. Lo scrigno dell’arte giapponese in Franciacorta” (Edizioni Arnaldo da Brescia), avrà luogo sabato 14 ottobre alle ore 16:00 presso IDRA Teatro (Via Moretto, 78, 25121 Brescia BS) all’interno della manifestazione culturale Il Giappone nel Chiostro. 

Il volume fornisce una panoramica completa delle opere facenti parte della collezione permanente. Puntando ad essere sopporto durante la visita, ma anche strumento di approfondimento per chi dimostrasse interesse per i temi trattati. Il catalogo contiene saggi riguardanti il collezionista Pompeo Mazzocchi e la tecnica artistica della xilografia, testi di approfondimento dati dalle ricerche d’archivio svolte, le schede delle opere di maggior pregio della collezione, così come immagini delle opere esposte.

L’evento non fungerà solo da presentazione del volume, ma sarà anche un’opportunità per presentare un museo e una collezione unica nel contesto bresciano e per esporre le nuove ricerche archivistiche effettuate grazie alla ricerca e la presentazione del nuovo sito web.

 

Torna «Il Giappone nel chiostro» in una nuova location

INVITO ALL’INAUGURAZIONE DELLA MOSTRA “CHIOSSONE E IL SUO GIAPPONE”

Introduzione alla calligrafia giapponese. Corso di 5 lezioni

KIMONO E VENTAGLI 着物と扇子

Itadakimasu: Piccole Storie Nascoste nella Cucina degli Anime

Concerto di Munedaiko al Teatro Rossini di Pesaro!

Presentazione del volume “Museo d’Arte Orientale – Collezione Mazzocchi. Lo scrigno dell’arte giapponese in Franciacorta”

Eri tu, mostra di Kazuto Takegami

Luogo dell’evento: Galleria gli Eroici Furori (Via Melzo, 30, 20129 M)

Data dell’evento: dal 12 al 22 ottobre 2023

Orari: inaugurazione 12 ottobre 2022 alle ore 18:00, visitabile da Mar-Ven dalle 15:30 alle 19:00, Sabato e mattina su appuntamento.

===========

“Eri tu” :

“Poco fa mi sembrava di averti visto. Una sagoma che ricorda la tua persona, un’aura che si era impressa anni orsono nella mia mente, ecco, le sento rigenerarsi”.  – scrive Takegami negli appunti che spiegano il suo lavoro.

Intenso percorso che dal ricordo porta alla memoria. Fotogrammi sbiaditi prendono poco a poco il colore, l’artista li ritrova come rivelazione e li dipinge.  Anche i vissuti forti e amari trovano la loro onda positiva, passando per l’emozione della consapevolezza ritrovata.

Come un’esperienza interiore che affiora senza parole e con tutti gli altri sensi coinvolti.

Il pennello dell’artista porta al visibile l’invisibile come elemento della Natura:  l’acqua nelle sue diverse forme, gli alberi con la luce filtrata dai rami e dalle foglie, la linea dell’orizzonte del mare – molto importante per Takegami – che richiama il suo lontano Oceano Pacifico, sagome di persone e figure pian piano prendono forma ed entrano in alcune opere dialogando con la Natura come elementi del creato che, riemerso come ricordo,  diventa memoria.

Compaiono in questa mostra caratteri giapponesi, fluttuanti e delicati, posti come un leggero ricamo sulla superficie di alcune tele. Si tratta di canzoni, parti di lettere, preghiere, poesie haiku, che emergono a rendere sinestetica e più completa l’esperienza ritrovata.

La tecnica utilizzata da Takegami è l’inchiostro di china e la tempera grassa, come usavano gli artisti del rinascimento italiano. Poi l’olio e il gofun, la polvere di conchiglia, tanto da riuscire ad unire tecnica orientale e occidentale, con equilibrio ed eleganza.

Intense, garbate, raffinate opere saranno esposte a Gli eroici furori, dai blu delle onde del Pacifico agli intrecci contorti dei rami, e poi il cielo, così sfumato e diafano…tanto da domandarci dove porterà quell’aquilone di cui vediamo solo il filo e la sagoma del bimbo che lo tiene…un invito a lasciar andare anche la nostra immaginazione rendendo prezioso il legame che la àncora alle nostre vite terrene.

 

Kazuto Takegami

è nato nel 1970 in Giappone. Dopo la laurea presso la Musashino Art University di Tokyo, svolge il lavoro di professore d’arte per alcuni anni. Decide in quel periodo di dedicare la sua vita alla pittura. Arriva in Italia nel 1998 con una borsa di studio presso l’Accademia di Belle Arti di Brera di Milano, città dove attualmente vive e lavora. Alle pitture ad olio affianca le inconfondibili chine su carta, in un discorso poetico tra l’uomo e gli elementi della natura. Dal 2020 è socio della Permanente di Milano.

Nel 2018 a Gli eroici furori ha presentato “Istanti Dinamici”.

 

Info link: https://www.furori.it/project/eri-tu-kazuto-takegami/

Torna «Il Giappone nel chiostro» in una nuova location

INVITO ALL’INAUGURAZIONE DELLA MOSTRA “CHIOSSONE E IL SUO GIAPPONE”

Introduzione alla calligrafia giapponese. Corso di 5 lezioni

KIMONO E VENTAGLI 着物と扇子

Itadakimasu: Piccole Storie Nascoste nella Cucina degli Anime

Concerto di Munedaiko al Teatro Rossini di Pesaro!

Presentazione del volume “Museo d’Arte Orientale – Collezione Mazzocchi. Lo scrigno dell’arte giapponese in Franciacorta”

Eri tu, mostra di Kazuto Takegami

Mostra personale dell’artista giapponese Ryosuke Cohen

Luogo dell’evento: Artestudio Morandi

Data dell’evento: dal 7 ottobre al 30 novembre 2023

Orari: Sabato 7 ottobre la mostra è aperta tutto il giorno.

Gli altri giorni aperta dalle ore 10.00 alle 12.00 / dalle ore 15.00 alle 18.00

Scadenze e Prenotazione: Per info e visite in altri orari, contattare: 339.6638515

===========

In occasione della 19^ giornata del contemporaneo, l’Artestudio Morandi di Ponte Nossa inaugura una mostra personale dell’artista giapponese Ryosuke Cohen (Osaka, 1948) nell’ambito della quale sarà possibile ammirare un’attenta selezione di opere dell’artista appartenenti alla Collezione Artestudio.

Saranno parte integrante dell’esposizione alcuni documenti che testimoniano interessanti e inedite performance realizzate dell’artista giapponese a Ponte Nossa.

L’artista giapponese per lungo tempo è stato interessato al movimento Dada e Fluxus, in contatto con Shozo Shimamoto e i membri del gruppo Gutai, condividendo in modo spontaneo e naturale un nuovo modo di fare arte contemporanea.

 

Costo: INGRESSO GRATUITO

Info link: www.ecodibergamo.it/eventi

Torna «Il Giappone nel chiostro» in una nuova location

INVITO ALL’INAUGURAZIONE DELLA MOSTRA “CHIOSSONE E IL SUO GIAPPONE”

Introduzione alla calligrafia giapponese. Corso di 5 lezioni

KIMONO E VENTAGLI 着物と扇子

Itadakimasu: Piccole Storie Nascoste nella Cucina degli Anime

Concerto di Munedaiko al Teatro Rossini di Pesaro!

Presentazione del volume “Museo d’Arte Orientale – Collezione Mazzocchi. Lo scrigno dell’arte giapponese in Franciacorta”

Eri tu, mostra di Kazuto Takegami

Mostra personale dell’artista giapponese Ryosuke Cohen

INU-OH: il rock al tempo dei samurai

Luogo dell’evento: Cinema Massimo

Data dell’evento: Giovedì 12 ottobre 2021

Orari: ore 20:30

===========

Cosa sarebbe successo se l’hip-hop, la musica rock e i febbrili festival musicali all’aperto fossero esistiti nel Giappone del XIV secolo?⁣
Vieni a scoprirlo Giovedì 12 ottobre alle 20:30: Hikari Edizioni in collaborazione con Double Line e Seeyousound presentano INU-OH di Masaaki Yuasa al Cinema Massimo.
Proiettato in anteprima mondiale alla Mostra del Cinema di Venezia del 2021, il film ha colpito la critica internazionale per l’alta qualità delle animazioni, la particolarità del tratto e la potenza inedita della colonna sonora, venendo annoverato come uno degli anime più originali degli ultimi anni.

—

Giappone medievale. Inu-oh è un artista noh nato con singolari deformazioni. Tomona è un monaco cieco suonatore di biwa. I due si incontrano nella capitale e iniziano a esibirsi insieme. Con i loro spettacoli che infrangono le regole delle arti tradizionali, diventano le pop star di una nuova era e in breve tempo le folle impazziscono per loro.
Inu-Oh! fonde stili artistici e tecniche di animazione per offrire una ruggente cacofonia di musica rock, con performance elettrizzanti che ricordano una Bohemian Rhapsody ispirata. Il film è adattato dai romanzi Inu-Oh: the Tales of the Heike dell’autore giapponese Hideo Furukawa, è diretto da Masaaki Yuasa, l’uomo responsabile di incredibili anime come The Tatami Galaxy, The Night is Short, Walk on Girl, Devilman Crybaby, Ride Your Wave e Ping Pong.
Uno dei film d’animazione dell’anno da non perdere, un’opera in grado di trasformare un capitolo oscuro della storia giapponese in un’esperienza musicale fenomenale.

 

Info link: https://www.seeyousound.org/inu-oh-il-rock-al-tempo-dei-samurai-al-cinema-massimo/

Contattaci

– Per la segnalazione di eventi e per informazioni generali: info@giapponeinitalia.org
– Per proporre convenzioni: convenzioni@giapponeinitalia.org
– Per pubblicare sul blog: redazione@giapponeinitalia.org
– Per candidature stage e collaborazioni generiche: collaborazioni@giapponeinitalia.org

Sede:
Via Lamarmora 4, 20122, Milano

Segui l’Associazione

© 2025 Giappone in Italia. Tutti i diritti riservati

Privacy Preference Center

Privacy Preferences

X