Tokyo 2020 non ferma la sua corsa, le Olimpiadi si faranno
Nonostante le numerose polemiche che le hanno viste protagoniste, le Olimpiadi di Tokyo si faranno.
Dal passaggio del testimone alla cerimonia di chiusura di Rio 2016 in poi, dove per l’occasione il primo ministro Abe si era vestito da Super Mario, suscitando la simpatia di molti, l’evento sportivo mondiale di certo non ha avuto vita facile.
Dopo il Brasile, in Giappone l’entusiasmo era palpabile: i preparativi erano già in moto e si contavano i giorni; anche il governo era in fermento. Tokyo 2020, infatti, avrebbe dovuto rappresentare l’apice della rinascita del paese da un punto di vista economico, stimolata grazie alle politiche degli Abenomics. Ma come tutti sappiamo, a marzo del 2020 la pandemia globale ha portato alla necessaria cancellazione dei Giochi e al loro rinvio all’anno successivo, con la speranza di ritrovarsi in una situazione migliore.
A più di un anno di distanza, l’incertezza e la paura non sono andate via. Infatti, a meno di un mese dalla cerimonia di apertura, le Olimpiadi di Tokyo si trovano ancora nell’occhio del ciclone.
Molte erano state le polemiche già all’inizio del 2021, quando il Giappone ha chiuso le frontiere per motivi di turismo, studio o lavoro mettendo studenti, famiglie e lavoratori in una situazione difficile.
Nell’ultimo periodo, la situazione è andata a peggiorare: il paese, che non ha mai fatto un vero e proprio lockdown, sta attraversando un’ ondata di contagi e infezioni tale che l'associazione dei medici di Tokyo ha esortato il Comitato olimpico nazionale a cancellare nuovamente i Giochi.
Sembrerebbe, infatti, che il Giappone sia molto indietro rispetto ad altri paesi asiatici sul fronte vaccini e un evento del genere rischierebbe di aumentare in modo esponenziale le vittime della malattia.
D’altro canto, però, l’ipotesi di una cancellazione così a ridosso dall’inizio, preoccupa i vertici del paese che in un certo senso hanno le mani legate.
Annullare le Olimpiadi per una seconda volta, significherebbe portare in perdita il paese sotto vari aspetti. Primo fra tutti, quello economico. Infatti, l’opzione di cancellare o meno la manifestazione, se non presa dal Comitato Olimpico Internazionale, sarebbe ricaduta finanziariamente sul comitato organizzativo nazionale.
Il danno, però, non riguarderebbe solo debiti e mancati introiti, ma risulterebbe in una perdita di immagine e di quella narrativa di simbologia e riscatto su cui il Giappone aveva puntato fin dall’assegnazione. Quelli del 2020, infatti, avrebbero dovuto essere i “Giochi della rinascita” e “dell’unione nelle differenze”.
Anche gli atleti, giapponesi e non, sarebbero scontenti di un altro rinvio. Dobbiamo considerare che, oltre l’allenamento giornaliero di molti giovani che vorrebbero vedere ricompensati i loro sforzi o sognano sin da bambini di competere con altri campioni a livello internazionale, vi sono atleti più anziani, per cui un ulteriore anno di attesa diventerebbe insostenibile.
E poi, bisognerebbe riprogrammare tutte quelle manifestazioni sportive e i Mondiali di numerose discipline che si sarebbero dovute disputare nel 2021, con un effetto di slittamento a cascata.
Troppi, davvero troppi contro. Ma se le Olimpiadi si faranno, allora, necessitano di un forzato ridimensionamento. Si è discusso, pertanto, sulla migliore soluzione da attuare in tale situazione, ancora altamente delicata.
L’ipotesi di un’Olimpiade a porte chiuse o consentita al solo pubblico giapponese è stata presto soppiantata dall’idea di limitare l’ingresso a massimo dieci mila spettatori per gli eventi che saranno ospitati nelle aree dove è stato archiviato lo stato di emergenza causato dalla pandemia. Tale limitazione verrebbe applicata nei mesi di luglio e agosto, proprio durante i Giochi.
Nonostante ciò, la strada è ancora lunga e, anche se non manca molto, le cose potrebbero ancora cambiare. Per il resto, questo episodio ha reso evidente la contraddizione di questo paese, che si impegna nella promozione dell’integrazione nonostante le differenze, ma che chiude i confini a lavoratori e studenti stranieri. Tokyo 2020 avrebbe dovuto essere una “vetrina sul mondo”, ma cosa il Giappone ha fatto effettivamente vedere di sé?
Amanda De Luca
NEWS dal 25/06/2021 al 26/06/2021
Cos’è successo in Giappone questa settimana? Ecco alcune news!
notizie raccolte dal 25/06/2021 al 26/06/2021
APERTA L'ANTICA GELATERIA ROMANA "GIOLITTI" IN GIAPPONE
Il primo punto vendita in Giappone dell’antica gelateria romana “Giolitti” ha aperto il 25 giugno in “LUMINE EST Shinjuku”, a Tokyo, con la collaborazione dell’Ambasciata d’Italia. Giolitti in Giappone offre un totale di 18 gusti di gelato realizzati con ricette tradizionali che non sono cambiate dalla fondazione, tra cui pistacchio e vaniglia, che sono popolari anche nella gelateria principale di Roma. Sono in vendita anche il gelato tipo stecco ricoperto di cioccolato con nocciole, e il ricco gelato al pistacchio racchiuso tra i biscotti.
VACCINI ASSICURATI PER CIRCA 70.000 VOLONTARI ALLE OLIMPIADI E PARALIMPIADI DI TOKYO
Il Comitato Organizzatore delle Olimpiadi e Paralimpiadi di Tokyo ha annunciato che tutti i volontari si possono vaccinare. La vaccinazione del Covid-19 per i volontari è stata effettuata per circa 38.000 persone che svolgono un ruolo vicino agli atleti. Il Comitato Organizzatore, con la collaborazione del governo metropolitano di Tokyo, è stato in grado di garantire ulteriori vaccini realizzati da Moderna e sedi di vaccinazione. È stata completata la guida alla vaccinazione per tutti i 70.000 volontari il 26 giugno. La prima vaccinazione degli ulteriori volontari target avverrà dal 30 giugno al 3 luglio.
LA STATUA DI KEN SHIMURA È COMPLETATA
È stata completata una statua in bronzo di Ken Shimura, comico morto nel marzo 2020 a causa di una polmonite causata dal Covid-19. La statua è alta 1 metro e 80 centimetri e rappresenta Shimura in hakama nella sua posa famosa con un sorriso. Nella sua città natale, Higashimatsuyama a Tokyo, si è tenuta la cerimonia di inaugurazione della sua statua e un gran numero di persone si è radunato. La produzione è iniziata nel 2020 quando lui è diventato cittadino onorario della città di Higashimurayama. Sono passati circa 1 anno e 3 mesi dalla sua morte. Continuerà a vivere nel cuore dei fan.
Fonti:
APERTA L'ANTICA GELATERIA ROMANA "GIOLITTI" IN GIAPPONE
https://spur.hpplus.jp/culture/news/202106/25/GUkmNnU/
https://www.elle.com/jp/gourmet/gourmet-restaurants-events/a36655259/giolitti-21-0623/
VACCINI ASSICURATI PER CIRCA 70.000 VOLONTARI ALLE OLIMPIADI E PARALIMPIADI DI TOKYO
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210626/k10013105841000.html
https://www.fnn.jp/articles/-/201724
LA STATUA DI KEN SHIMURA È COMPLETATA
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210626/k10013105161000.html
https://www.fnn.jp/articles/-/201691
NEWS dal 23/06/2021 al 24/06/2021
Cos’è successo in Giappone questa settimana? Ecco alcune news!
notizie raccolte dal 23/06/2021 al 24/06/2021
"47 JIMOTO FRAPPUCCINO" DI STARBUCKS
Starbucks Coffee Japan metterà in vendita “47 JIMOTO frappuccino” il 30 giugno come secondo progetto del venticinquesimo anniversario dell'introduzione di Starbucks in Giappone. “47 JIMOTO frappuccino” consiste in 47 tipi di frappuccino commercializzati sulla base delle idee dei dipendenti che lavorano nei negozi di ciascuna delle 47 prefetture.
Hanno pensato all'aspetto che assomiglia alla natura, come montagne e fiumi che simboleggiano la prefettura, al gusto ispirato dalla cultura gastronomica locale, a dettagli che prestano attenzione ai prodotti caratteristici, al nome, tutto ciò dal punto di vista unico della regione. Ogni frappuccino sarà venduto in ogni prefettura.
TOKYO ODAIBA OOEDO ONSEN MONOGATARI SARÀ CHIUSO A NOVEMBRE
“Tokyo Odaiba Ooedo-Onsen Monogatari” gestito da Ooedo Onsen Monogatari Hotels & Resorts sarà chiuso il 5 settembre. È stato aperto a marzo 2003 come parco a tema dove è possibile rilassarsi e divertirsi all'interno di terme nell’atmosfera di Edo, ed è una delle principali strutture termali in Giappone, utilizzata da 1 milione di persone all’anno. È in attività da 18 anni, ma sarà chiuso perché il contratto di locazione con Tokyo scade a dicembre 2021. Continuerà a gestire 38 Ryokan termali e strutture termali in tutto il Giappone.
IL PANDA DI UENO "XIN XIN" HA PARTORITO GEMELLI
“Xin Xin”, una femmina di panda gigante allo zoo di Ueno a Tokyo, ha partorito gemelli il 23 giugno. L’ultima nascita di cuccioli di panda allo zoo di Ueno è stata quando “Xin Xin” ha partorito “Xiang Xiang” 4 anni fa. Questa volta è la prima volta che sono nati dei gemelli di panda allo zoo di Ueno. Quando un panda gigante partorisce gemelli spesso si prende cura solo di un cucciolo, perciò il personale metterà uno dei due sotto la madre a turno, e li faranno crescere in combinazione con l’allevamento artificiale con l’incubatrice. Allo zoo, lo staff sarà disponibile 24 ore su 24 per circa 2 mesi per prendersi cura dei due cuccioli.
Fonti:
"47 JIMOTO FRAPPUCCINO" DI STARBUCKS
https://www.ssnp.co.jp/news/foodservice/2021/06/2021-0622-1534-35.html
https://www.fashion-press.net/news/74589
https://www.starbucks.co.jp/cafe/jimoto_frappuccino/
TOKYO ODAIBA OOEDO ONSEN MONOGATARI SARÀ CHIUSO A NOVEMBRE
https://www.sponichi.co.jp/society/news/2021/06/23/kiji/20210623s00042000466000c.html
https://www.watch.impress.co.jp/docs/news/1333486.html
https://www.itmedia.co.jp/news/articles/2106/23/news141.html
IL PANDA DI UENO "XIN XIN" HA PARTORITO GEMELLI
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210623/k10013099061000.html
https://www.yomiuri.co.jp/national/20210623-OYT1T50133/
NEWS dal 20/06/2021 al 22/06/2021
Cos’è successo in Giappone questa settimana? Ecco alcune news!
notizie raccolte dal 20/06/2021 al 22/06/2021
UN POSITIVO AL TEST ALL'AEROPORTO DI NARITA DELLA SQUADRA UGANDESE
Un membro su 9 della squadra olimpica dell’Uganda, arrivata all’aeroporto di Narita la notte del 19 giugno, è risultato positivo al Covid-19. Questa è la prima volta che viene confermata un’infezione in una squadra dall’estero. Questa persona non sarà ammessa in Giappone finché ci sarà la conferma di un risultato negativo e trascorrerà un periodo in una struttura designata dal governo giapponese. Altre 8 persone si sono trasferite a Izumisano, nella prefettura di Osaka, che è il luogo per l'allenamento, con un autobus il 20 giugno. Tutte le persone della squadra ugandese erano state vaccinate 2 volte nel loro paese con il vaccino di AstraZeneca e avevano un certificato di test negativo entro 72 ore prima di partire per il Giappone. Questa è la seconda volta che una squadra straniera arriva in Giappone da quando è stato deciso il rinvio delle Olimpiadi e Paralimpiadi di Tokyo, ma è la prima volta che viene confermato un risultato positivo.
OLIMPIADI CON UN MASSIMO DI 10.000 SPETTATORI
Il 21 giugno, si è tenuta a Tokyo una discussione a 5 parti con i rappresentanti del Comitato organizzatore delle Olimpiadi, del governo metropolitano di Tokyo, del governo giapponese, del Comitato Internazionale Olimpico e del Comitato Internazionale Paralimpico in merito a spettatori per le Olimpiadi e Paralimpiadi di Tokyo. Nella discussione, è stato deciso ufficialmente che il numero massimo di spettatori nei luoghi olimpici, compressi quelli nelle zone rurali, sarà 10.000 persone entro il 50% della capacità. È proporzionato alle restrizioni governative per eventi su larga scala.
ALITALIA RIPRENDE I VOLI DA/PER IL GIAPPONE
Alitalia riprenderà le operazioni da e per il Giappone, con il primo volo da Roma a Haneda il 9 luglio. Attualmente, la rotta è programmata fino all’8 settembre. Il primo volo da Haneda sarà l’11 luglio. La rotta di Alitalia per il Giappone è stata sospesa per oltre un anno a causa della pandemia. La riapertura è stata rinviata più volte fino ad ora, ma questa volta l’Ambasciata italiana a Tokyo ha presentato la nuova rotta in una conferenza stampa tenuta con la collaborazione di Alitalia ed ha espresso entusiasmo per la riapertura, perciò è improbabile che venga rimandato di nuovo. Le restrizioni all'entrata in Giappone rimangono, tuttavia, invariate.
Fonti:
UN POSITIVO AL TEST ALL'AEROPORTO DI NARITA DELLA SQUADRA UGANDESE
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210620/k10013093921000.html
https://www3.nhk.or.jp/kansai-news/20210620/2000047357.html
https://www.asahi.com/articles/ASP6P3PTFP6NPTIL00Q.html
OLIMPIADI CON UN MASSIMO DI 10.000 SPETTATORI
https://www.tokyo-np.co.jp/article/111888
https://www.47news.jp/6423432.html
ALITALIA RIPRENDE I VOLI DA/PER IL GIAPPONE
https://www.alitalia.com/ja_jp/fly-alitalia/news-and-activities/news/haneda_operation.html
NEWS dal 16/06/2021 al 17/06/2021
Cos’è successo in Giappone questa settimana? Ecco alcune news!
notizie raccolte dal 16/06/2021 al 17/06/2021
GINNASTA KENZO SHIRAI HA ANNUNCIATO IL RITIRO
Il ginnasta Kenzo Shirai, che ha vinto la medaglia d’oro all-around maschile e la medaglia di bronzo nella cavallina per le Olimpiadi di Rio de Janeiro 2016, ha annunciato il suo ritiro in una conferenza stampa alla Nippon Sport Science University della città di Yokohama il 16 giugno. Non ha raggiunto il suo obiettivo di partecipare alle Olimpiadi di Tokyo a causa dei risultati scarsi nella competizione per la selezione fino al 6 giugno. Il giovane giocatore di grande popolarità che è stato attivo sulla scena mondiale fin dai tempi del liceo, conclude la sua carriera sportiva prima dell’apertura delle Olimpiadi di Tokyo. D’ora in poi, insegnerà alle generazioni giovani come allenatore presso il Club di ginnastica maschile della Nippon Sport Science University.
DAL GIAPPONE 1 MILIONE DI VACCINI IN ARRIVO IN VIETNAM
I vaccini contro il Covid-19 forniti gratuitamente dal governo giapponese al Vietnam sono arrivati all’aeroporto della capitale Hanoi la notte del 16 giugno. Sono prodotti da AstraZeneca in Giappone e sono vaccini per circa 1 milione di dosi. Questo è il secondo caso di fornitura gratuita di vaccini dal Giappone all’estero dopo Taiwan. In Vietnam, il numero di persone infette è in aumento dalla fine di aprile, ma il tasso di vaccinazione è solo dell’1% circa della popolazione. La notizia della fornitura di vaccini dal Giappone è stata ampiamente riportata in TV e sul web in Vietnam, è diventata news principale.
SARÀ INTRODOTTO IL "PASSAPORTO VACCINALE" A LUGLIO
Per quanto riguarda il passaporto vaccinale per dimostrare la vaccinazione contro il Covid-19, il governo giapponese sta pensando di implementarlo per luglio. Si vorrebbe inizialmente introdurre sotto forma di emissione di una carta scritta. Il governo ha dichiarato il 16 giugno che procederà alle trattative con ciascun paese in modo che il periodo di quarantena dopo l’ingresso possa essere ridotto o addirittura evitato quando la persona viaggia all’estero con il passaporto vaccinale. Oltre al nome, alla data di nascita e al numero di passaporto, su questo pass dovrebbe essere scritto il tipo e il produttore del vaccino, la data di vaccinazione e altre informazioni in giapponese e inglese. Il governo valuterà poi anche l’applicazione e l’emissione digitale per rendere più conveniente il passaporto vaccinale.
Fonti:
GINNASTA KENZO SHIRAI HA ANNUNCIATO IL RITIRO
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210616/k10013087631000.html
https://mainichi.jp/articles/20210616/k00/00m/050/113000c
https://www.sankei.com/article/20210616-4JXY5RW6R5MORG7OSIBYT5P75I/
DAL GIAPPONE 1 MILIONE DI VACCINI IN ARRIVO IN VIETNAM
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGM16F3F0W1A610C2000000/
https://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye4293435.html
SARÀ INTRODOTTO IL "PASSAPORTO VACCINALE" A LUGLIO
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210617/k10013088811000.html
https://www.tokyo-np.co.jp/article/111018?rct=politics
Arriva in Italia il tanto atteso Demon Slayer The Movie: Mugen Train
Il 22 giugno finalmente approderà anche in Italia l’atteso film di Demon Slayer: Mugen Train che farà da sequel alla tanto acclamata serie anime.
Demon Slayer, Kimetsu no yaiba il suo titolo giapponese, è un manga scritto e disegnato da Koyoharu Gotouge e pubblicato sulla rivista settimanale Shounen Jump da febbraio 2016 e conclusosi solo di recente, nel maggio 2020.
Come spesso accade, inizialmente il manga da sé non riscosse particolare successo, ma fu proprio con la trasposizione animata, arrivata nell’aprile del 2019 ad opera della Ufotable, che le vendite dei volumi iniziarono a scalare le classifiche. A dicembre del 2020, arrivò, infatti, a superare 1 milione di copie vendute, risultato prima raggiunto soltanto da One Piece.
Ambientato nell’epoca Taisho, la storia segue le vicende di Tanjiro Kamado, un giovane ragazzo che diventa un cacciatore di demoni, deciso a trovare colui che ha ucciso la sua famiglia e ha trasformato sua sorella, unica sopravvissuta, in un demone stesso.
Demon Slayer the Movie: Mugen Train riprende proprio da dove la serie anime si è conclusa, per poi passarle nuovamente il testimone. È stata infatti annunciata una seconda stagione che dovrebbe uscire nel corso del 2021.
In Giappone, il film ha ottenuto numeri da record al botteghino, superando La città Incantata di Miyazaki, detentore del titolo di film con maggiore incasso nella storia da ben 19 anni e sembrerebbe che anche in America stia spopolando.
C’è grande fermento, quindi, per l’arrivo del film in Italia, che per vari motivi, anche legati alla situazione pandemica, è stato posticipato fino ad ora.
Ma con l’acquisto dei diritti da parte della Dynit, l’attesa sembra essere ormai giunta al termine.
Se ancora non avete guardato la versione resa disponibile all’acquisto per errore su Playstore e successivamente trapelata online in modo illegale, l’appuntamento è per questa estate in tutti i cinema o sulle piattaforme di streaming legale.
Amanda De Luca
NEWS dal 13/06/2021 al 15/06/2021
Cos’è successo in Giappone questa settimana? Ecco alcune news!
notizie raccolte dal 13/06/2021 al 15/06/2021
LA REGIONE DI KANTO KOSHIN È ENTRATA NELLA STAGIONE DELLE PIOGGE
Il 14 giugno, l’Agenzia meteorologica giapponese ha annunciato che la regione di Kanto Koshin sembra essere entrata nella stagione delle piogge. È accaduto 3 giorni dopo rispetto all'anno scorso, 7 giorni dopo l'inizio usuale. Il Giappone occidentale e la regione di Tokai sono entrati nella stagione delle piogge a velocità record a metà giugno, ma Kanto Koshin, a differenza di altre aree, è stata più lenta del solito.
INIZIA LA DEMOLIZIONE DELLA STATUA GIGANTE DI KANNON ALTA 100 METRI
I lavori di smantellamento di una statua gigante di Kannon, abbandonata da più di 10 anni nella città di Awaji, nella prefettura di Hyogo, sono iniziati la mattina del 14 giugno. La statua gigante di Kannon della "pace mondiale” è stata costruita nel 1982 e ha l’altezza di circa 100 metri. È diventata un luogo popolare turistico. Tuttavia, dopo la morte del proprietario nel 2006, è stata abbandonata. A causa dell’invecchiamento, una parte della statua di Kannon è caduta e la situazione risultava pericolosa. L’anno scorso la proprietà è stata trasferita al paese ed è stato presa la decisione di demolire. In questa fase si sta preparando lo smantellamento, e i lavori di demolizione cominceranno a prendere corpo intorno a questo inverno e dovrebbero essere completati nel marzo 2023.
NUOVI TOMBINI DEI POKÉMON "POKÉFUTA" A TOKYO
Il 14 giugno, il Museo Nazionale della Natura e della Scienza e il Museo Nazionale di Tokyo hanno presentato l’installazione dei tombini di Pokémon chiamati “Pokéfuta”. Lo scopo è quello di trasmettere il fascino dei luoghi, e questa è la prima volta che un “Pokéfuta” è stato installato in musei nazionali e nei 23 quartieri di Tokyo. Ogni coloratissimo “Pokéfuta” è un tombino con un disegno originale. A partire dall’installazione di “Eevee” nella città di Ibusuki, nella prefettura di Kagoshima nel dicembre 2018, sono stati installati 169 “Pokéfuta” in 15 prefetture. Molte persone si godono la visita di questi dettagli colorati nelle strade.
Fonti:
LA REGIONE DI KANTO KOSHIN È ENTRATA NELLA STAGIONE DELLE PIOGGE
https://weathernews.jp/s/topics/202105/170065/
https://www.asahi.com/articles/ASP6G3RPNP6CUTIL05K.html
INIZIA LA DEMOLIZIONE DELLA STATUA GIGANTE DI KANNON ALTA 100 METRI
https://news.tv-asahi.co.jp/news_society/articles/000219238.html
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210614/k10013083661000.html
NUOVI TOMBINI DEI POKÉMON "POKÉFUTA" A TOKYO
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000294.000026665.html
https://resemom.jp/article/2021/06/15/62263.html
NEWS dal 11/06/2021 al 12/06/2021
Cos’è successo in Giappone questa settimana? Ecco alcune news!
notizie raccolte dal 11/06/2021 al 12/06/2021
FIORITURA TARDIVA DEI "TENGAI NO SAKURA" (I CILIEGI DEL CIELO)
Il ciliegio Chishima del Monte Mokoto a Koshimizu, in Hokkaido, è in piena fioritura. Dicono che sia uno dei ciliegi che fioriscono più tardi in Giappone. I fiori si spargono da un’altitudine di 800 metri dalla cima della montagna e sono chiamati “Tengai no Sakura” (i ciliegi del cielo). A causa della temperatura bassa, la fioritura è stata più tardiva del solito. Le piante alpine saranno in piena fioritura da questi giorni.
I BIGLIETTI OLIMPICI VENDUTI SONO IL 42% DELLA CAPACITÀ MASSIMA
Il Comitato Organizzatore delle Olimpiadi e Paralimpiadi di Tokyo ha annunciato l’11 giugno che i biglietti venduti per le Olimpiadi di Tokyo rappresentano il 42％ della capacità massima di tutte le 42 sedi. Il numero non è stato pubblicato, ma si pensa che sia più di 4 milioni. Oltre ai biglietti generali, quelli venduti includono i biglietti assegnati ai programmi che offrono agli studenti delle scuole elementari e medie l’opportunità di guardare le Olimpiadi e i biglietti assegnati agli sponsor delle Olimpiadi e alle amministrazioni locali.
PUBLIC VIEWING DELLE OLIMPIADI DI TOKYO
È stato comunicato il 10 giugno che il governo metropolitano di Tokyo ha iniziato a considerare che tutti gli eventi di Public viewing delle Olimpiadi e Paralimpiadi che si terranno nella prefettura di Tokyo saranno cancellati. Inoltre, è stato riferito che si sta valutando di convertire i luoghi per Public viewing in luoghi per le vaccinazioni. Tuttavia l’11 giugno, in una conferenza di stampa, la governatrice Yuriko Koike ha smentito la notizia dicendo: “Non è un dato reale”, e ha detto di aver protestato contro i giornalisti in merito.
Fonti:
FIORITURA TARDIVA DEI "TENGAI NO SAKURA" (I CILIEGI DEL CIELO)
https://www.hokkaido-np.co.jp/article/554616
I BIGLIETTI OLIMPICI VENDUTI SONO IL 42% DELLA CAPACITÀ MASSIMA
https://www.sankeibiz.jp/econome/news/210611/ecc2106112118009-n1.htm
https://www.asahi.com/articles/ASP6C66BZP6CUTIL05R.html
PUBLIC VIEWING DELLE OLIMPIADI DI TOKYO
https://www.jiji.com/jc/article?k=2021061001155&g=soc
https://www.tokyo-np.co.jp/article/110070
NEWS dal 09/06/2021 al 10/06/2021
Cos’è successo in Giappone questa settimana? Ecco alcune news!
notizie raccolte dal 09/06/2021 al 10/06/2021
È USCITO IL VOLUME FINALE DI "ATTACK ON TITAN" E SI TIENE UNA MOSTRA ONLINE
Il 9 giugno è uscito il volume finale (di 34 volumi) del manga popolare “Attack on Titan” del fumettista Hajime Isayama. “Attack on Titan” ha vinto numerosi premi ed è un manga con tiratura cumulativa di 100 milioni copie. È amato in tutto il mondo. La pubblicazione a puntate sulle riviste manga è terminata ad aprile, ma nel volume 34 il fumettista Isayama ha aggiunto una parte che non era uscita nelle riviste ha attirato molta attenzione. Oltre all’edizione normale, sono usciti anche 2 tipi di edizioni speciali, perciò molti fan sono andati in librerie o konbini (minimarket) alla ricerca del fumetto alla data di uscita. Inoltre, come progetto per commemorare l’uscita del volume finale, è stato deciso di tenere gratuitamente la mostra online "Attack on Titan". È una mostra che si terrà dal 9 giugno al 31 ottobre sul sito web, mostrando le testimonianze e i sentimenti di un totale di 38 personaggi di “Attack on Titan”, in cui i visitatori possono ripetere l’esperienza dei personaggi. Si può lasciare commenti sugli oggetti esposti e ci si può godere i commenti di altri visitatori. Si può accedere alla mostra tutte le volte che si vuole gratuitamente, e sono in vendita anche articoli ufficiali limitati.
IL PRIMO GIORNO TORRIDO DI QUEST'ANNO
Il 9 giugno l’arcipelago giapponese è stato caratterizzato da una zona di alta pressione atmosferica, con la giornata serena la temperatura è salita in vari luoghi. Nella città di Kurume, nella prefettura di Fukuoka, la temperatura massima ha raggiunto oltre 35 gradi ed era il primo giorno torrido di quest’anno in Giappone. L'anno scorso è stato l'8 giugno, sempre a Kurume, per 2 anni consecutivi. Nel Kanto, la temperatura del 9 giugno era più o meno la stessa di luglio e quella più alta a Tokyo era di 31 gradi, una vera giornata estiva.
CENTRO VACCINAZIONE ACCETTERÀ ANCHE LE PRENOTAZIONI DELLE PERSONE UNDER 64
È stato rivelato il 10 giugno che il governo giapponese ha deciso di iniziare ad accettare le prenotazioni delle vaccinazioni per il Covid-19 per gli under 64 anni, presso il centro di Otemachi, Tokyo, che è gestito dalle Forze di Autodifesa. Tuttavia, l’ora esatta dell'inizio non è stata ancora decisa. Inoltre, è stato annunciato il 10 giugno che le prenotazioni telefoniche saranno accettate dal 12 giugno. Finora, il centro vaccinazione di Tokyo non accettava prenotazioni telefoniche, solo il sito web del Ministero della Difesa e l’app di comunicazione LINE. Le prenotazioni per le date dal 14 al 27 giugno, iniziate dal 7 giugno, sono state molto poche e si è deciso allora di aggiungere un modo facile da usare per gli anziani. Fino ad adesso, le prenotazioni telefoniche venivano accettate solo presso il centro vaccinazione nella città di Osaka.
Fonti:
È USCITO IL VOLUME FINALE ID "ATTACK ON TITAN" E SI TIENE UNA MOSTRA ONLINE
https://animeanime.jp/article/2021/06/09/61807.html
https://www.sankei.com/article/20210609-SOQRZ5HVT5LRHBMWPBFMA5HCBM/
IL PRIMO GIORNO TORRIDO DI QUEST'ANNO
https://weathernews.jp/s/topics/202106/090095/
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUE097840Z00C21A6000000/
https://news.ksb.co.jp/ann/article/14368884
CENTRO VACCINAZIONE ACCETTERÀ ANCHE LE PRENOTAZIONI DELLE PERSONE UNDER 64
https://www.sankeibiz.jp/business/news/210610/bsm2106101316014-n1.htm
https://www.sankei.com/article/20210610-LMK37SXETRPHFGIGD4RU52B454/
NEWS dal 06/06/2021 al 08/06/2021
Cos’è successo in Giappone questa settimana? Ecco alcune news!
notizie raccolte dal 06/06/2021 al 08/06/2021
YUKA SASO È LA PIÙ GIOVANE A VINCERE GLI US WOMEN'S OPEN
Il 6 giugno la diciannovenne Yuka Saso ha vinto gli US Women’s Open, un torneo internazionale di golf femminile. È il torneo più importante al mondo per la categoria femminile. Ha sconfitto Nasa Hataoka nel primo playoff tra giocatrici giapponesi nella storia del torneo. Yuka Saso è la terza donna giapponese che è riuscita nell’eccezionale impresa di vincere un torneo femminile importante all’estero. Ha superato l’esame per diventare una giocatrice di golf professionista nell’autunno del 2019 e ha fatto il suo debutto professionale nel 2020. Suo padre è giapponese e sua madre è filippina, ed è nata nella Filippine. Avendo nazionalità di entrambi paesi, ha intenzione di partecipare alle Olimpiadi di Tokyo come giocatrice delle Filippine.
1700 PERSONE DELLO STAFF DELLE OLIMPIADI SONO ENTRATE IN GIAPPONE CON L'ESENZIONE DELLE MISURE DI QUARANTENA
Il 7 giugno, il governo giapponese ha affermato che sono entrate in Giappone da aprile a maggio circa 1700 persone (staff Olimpiadi e Paralimpiadi), di queste circa l’85% con “ingresso speciale”, ovvero con l’esenzione dalle misure di quarantena per il Covid-19. Il personale per le Olimpiadi e Paralimpiadi di Tokyo a cui è stato consentito eccezionalmente di entrare in Giappone è stato di 991 persone ad aprile, e 1012 persone a maggio. Di questi, 865 persone ad aprile e 842 persone di maggio sono entrati con “ingresso speciale”. Uno di quelli che non sono stati messi in quarantena è risultato positivo al test 4 giorni dopo essere entrato in Giappone. Questa persona è stata negativa sia quando ha fatto il test all’aeroporto in arrivo che 3 giorni dopo l’ingresso. Non ci sono stati contatti stretti e non si sono diffuse altre infezioni. Il governo giapponese per principio, attualmente rifiuta nuovi ingressi da tutti i paesi. Ci sono pochissime eccezioni a queste regole per “motivi speciali”, in questo caso bisogna attendere a casa per 14 giorni, e le persone che provengono dai paesi in cui si sono diffuse varianti devono rimanere in un alloggio designato dal governo da 3 a 10 giorni. Sono invece esentati gli atleti e lo staff delle Olimpiadi e Paralimpiadi di Tokyo. Essi, dopo essere entrati in Giappone, possono esercitarsi facendo solo il test per il Covid-19.
IL PALAZZO IMPERIALE E IL GIARDINO IMPERIALE ORIENTALE SONO APERTI AL PUBBLICO PER LA PRIMA VOLTA IN SEI MESI
Il Giardino Imperiale Orientale del Palazzo Imperiale, che era stato chiuso temporaneamente a causa del Covid-19, è stato riaperto l’8 giugno per la prima volta in 6 mesi. Il Giardino Imperiale Orientale è un parco che conserva i resti della cittadella dell’ex Castello di Edo. 84 tipi di iris colorati sono in piena fioritura nel Giardino e i visitatori si sono divertiti a fare foto e passeggiate. Inoltre, anche le visite generali al Palazzo Imperiale hanno ripreso l’8 giugno. Sotto la guida del personale dell’Agenzia della Casa Imperiale, i partecipanti hanno visitato la torre Fujimi, l’edificio governativo dell’Agenzia della Casa Imperiale, e un percorso di andata e ritorno di circa 2 km che passa davanti al Palazzo.
Fonti:
YUKA SASO È LA PIÙ GIOVANE A VINCERE GLI US WOMEN'S OPEN
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210607/k10013071271000.html
https://www.asahi.com/articles/ASP672SJJP66UTQP02D.html
https://mainichi.jp/articles/20210607/k00/00m/050/008000c
1700 PERSONE DELLO STAFF DELLE OLIMPIADI SONO ENTRATE IN GIAPPONE CON L'ESENZIONE DELLE MISURE DI QUARANTENA
https://www.tokyo-np.co.jp/article/109210
IL PALAZZO IMPERIALE E IL GIARDINO IMPERIALE ORIENTALE SONO APERTI AL PUBBLICO PER LA PRIMA VOLTA IN SEI MESI
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210608/k10013073401000.html
https://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye4287001.html