Si spargono i fiori di ciliegio,

il vento che spira sotto gli alberi

è tiepido,

ma il cielo non lo sa

e cade la neve.

Sakura chiru

ko no shitakaze wa

samukarade

sora ni shirarenu

yuki zo furikeru.

-Ki no Tsurayuki