Tanka – In questo paese

In questo paese

mi fermerò la notte,

dimenticando la via di casa

nel turbinar dei petali

del fiore di ciliegio.

 

Kono sato ni

tabine shinubeshi

sakurabana

chiri no magai ni

ieji wasurete

 

-Anonimo