Al primo albore,

quasi chiarore di luna

indugiante nel cielo,

riveste il paese di Yoshino

la candida neve.

Asaborake

ariake no tsuki to

miru made ni

Yoshino no sato ni

furerushirayuki

-Sakanoue no Korenori