“Soffia il vento
e cadono le foglie d’autunno
nell’acqua sì limpida
che pur le fronde sospese
si riflettono tremule sul fondo.”

“Kaze fukeba
otsuru momijiba
mizu kiyomi
chiranu kage sae
soko ni mietsutsu.”

風ふけば
落つるもみぢば
水きよみ
ちらぬかげさへ
底に見えつつ

Oshikoshi no Mitsune