Il germoglio di riso che spunta

sulle stoppie del campo mietuto

mai mette le spighe,

forse perché ormai, alla fine dell’autunno,

è stanco di vivere in questo mondo?

茄れる田に

汪るひつちの

帆にでぬわ

よ尾いまさらに

秋はてぬと茄

Anonimo