Se io aspettassi l’alba

schiudersi qual prezioso scrigno,

la gente sussurrerebbe il tuo nome,

e così me ne vado nella notte fonda,

ma sono in ansia per gli occhi indiscreti.

玉くしげ

あけばきみが名

たちぬべみ

夜ふかく来しを

人見けむかも

Anonimo